"مخفوق" - Translation from Arabic to German

• Milchshake
• Milchshakes
• gerührt
• Milkshake
• Geschüttelt

Das klingt nach einer guten Methode, einen Milchshake zu trinken, ohne Hirnfrost zu bekommen.
تبدو طريقةٌ جيدةٌ لأن تشرب مخفوق الحليب بدون أن تُصاب بتجمد في الدماغ.

Dort... habt ihr wohl den Milchshake gemixt.
هذا ، أووه يجب أن يكون المكان الذي أدلى مخفوق الحليب

Ich wollte mich mit ein paar Milchshakes in Form bringen.
أردت استرجاع ليقاتي ، لذا لم أشرب سوا مخفوق الحليب

Sie trinken sicher keine Milchshakes.
انهم لا يشربون مخفوق الحليب ، اؤكد لكما ذلك

Nur einen Drink bitte. Einen Martini, schüttelt, nicht gerührt.
مجرد مارتينى ، مهزوز غير مخفوق

Nein. Ein Milkshake, zwei Halme. Das ist das Besondere.
كلا، إنه مخفوق حليب واحد، ومصاصتان ذلك سيجعل الأمر استثتائياً

Wodka Martini. Geschüttelt, nicht gerührt.
فودكا مارتيني مخفوق و ليس ممزوج

Ich weiß, das gehört zu unserem Kinotag dazu, aber mein Gott, ist das ein großer Milchshake.
أقصد , أعرف بأن ذلك جزءاً من يومنا للترفيه والسينما ومخفوق اللبن ولكن . يا إلهي , مخفوق اللبن هذا كثير

Milchshake? Milchshake? Drei Milchshakes.
حليب مخفوق ، حليب مخفوق أعطني 3 حليب مخفوق

Wie ein Milchshake, hat aber nur 18 Kalorien.
طعمه مثل مخفوق الحليب ولكن فيه 18 وحدة حرارية فقط

Hey Keisha, noch 2 Milchshakes, Baby.
ماذا يا عزيزي؟ نريد مشروبان مخفوق الحليب

'Es besteht aus Bananen Milchshakes, Loft Isulationen und zufälligen Schuhen.'
إنها مصنوعة من مخفوق الحليب بالموز وعليات المنازل والأحذية العشوائية

Klingt toll. Meine einzige Frage ist, was wir hier machen, trinken wir nur Milchshakes oder was?
سؤالي الوحيد هو، ما الذي نفعله هنا فقط نحصل على حليب مخفوق

gerührt. Wart ihr etwa die ganze Nacht auf?
مخفوق يا رفاق، أكنتم هنا طوال الليل؟

Geschüttelt, aber nicht gerührt.
مخفوق هذه المره

Ich habe Kopfschmerzen von diesem Milkshake.
ما بعد شرب مخفوق الحليب يصيبني بصداع شديد.

Damit mir ein pickliger Junge, der Taglines schreiben sollte, einen Milkshake reicht?
ماذا، وأقصد لفتى محبّب وجهه والذي ينبغي عليه تأليف الشعارات يعطيني مخفوق الحليب؟

Du erscheinst und kaufst uns einen Milkshake?
ثم ماذا؟ انت سوف تدخلين وتشتري لنا مخفوق حليب؟

"Geschüttelt, nicht gerührt."
مخفوق و ليس ممزوج