"مدرك لهذا" - Translation from Arabic to German

• weiß

Er weiß, wer dieser Kerl ist, auch wenn er sich dessen nicht bewusst ist.
انه يعرف الفاعل حتى لو كان غير مدرك لهذا

Falls ja, weiß ich nichts davon.
إذا كان كذلك, فأنا غير مدرك لهذا.

Ich weiß. Aber ich habe sie unter Kontrolle.
انا مدرك لهذا يا مايك اريد معرفة مصدرها

Ja, ich weiß. Das ist reine Routine.
انا مدرك لهذا انه عادي روتين دقيق

Ich weiß das. Danke.
انا مدرك لهذا اشكرك.

weiß Oren darüber Bescheid?
هَلْ أورين مدرك لهذا ؟

Meister, das weiß ich.
معلمي، أَنا مدرك لهذا

Das weiß ich.
ثق بى أنا مدرك لهذا

Okay, ich weiß nicht, ob du dir dessen bewusst bist, Vincent, aber da ist ein übermenschlicher Attentäter hinter uns her.
حسناً , لا أعلم إذا كنتِ مدرك لهذا يا (فينسينت) ولكن يوجد قاتل خارق يتبعنا

- Meine Schwester ist mir lieb. Das weiß ich.
انا مدرك لهذا.

- Ich weiß.
-أنا مدرك لهذا .