"مرأى من" - Translation from Arabic to German

• sich in aller Öffentlichkeit

Sie verstecken sich in aller Öffentlichkeit, hinter täglichen 9-17 Uhr Jobs.
يختبئون على مرأى من الأنظار وراء غطاء أعمال يوميّة،

Vielleicht verstecken sie sich in aller Öffentlichkeit.
يختفيان على مرأى من العين.