"مرتعب" - Translation from Arabic to German

• hat Angst
• Angst vor
• erschreckt
• verängstigt

Er hat Angst vor Zugeständnissen, obwohl er es ironischerweise liebt, angekettet zu werden.
إنه مرتعب من الإلتزام إلا أنه من المفارقة يحب أن يتم تقيده

Hör zu. Er hat Angst, Mann, und das aus gutem Grund.
أنصت، إنّه مرتعب يا صاح، ولسبب وجيه.

Der Nigga hat Angst, seinen Namen zu sagen.
هذا الزنجي مرتعب من ذكر اسمه.

Jetzt hast du dich erschreckt, was?
انظر إلى حالك, مرتعب تماما يا رجل, كنت أمزح معك وحسب

Er ist ziemlich verängstigt.
إنه مرتعب للغاية ويرقد بالمستشفى الآن.

Man hat Angst und erschreckt.
مرتعب. تخاف، فتجفل.

Er hat Angst.
إنّه مرتعب.

- Er hat Angst!
إنه مرتعب -

Ich habe zu viel Angst vor der Switch-Witch.
إنني مرتعب جداً من الساحرة المتحولة

Ich hab keine Angst vor Höhen.
أنا لست مرتعب من المرتفعات

Angst vor ein bisschen Gewitter?
أأنت مرتعب من رعد خفيف؟

Nicht nur bin ich heute fast mit der Schrotflinte ermordet worden, man hat mich auch zu Tode erschreckt.
كما كنت مرتعب حتى الموت

Ich denke, vielleicht ist es nur, weil du etwas verängstigt bist, durch das, was in der Speed Force passiert ist.
أعتقد لأنك مرتعب قليلاً مما حدث في (قوة السرعة) أهذا هو السبب؟

Dad... er ist verängstigt.
ابي انه مرتعب