Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مسؤول عنك" - Translation from Arabic to German
-
für dich verantwortlich
| Du weißt, dass ich mich immer für dich verantwortlich fühlte. | Open Subtitles | أتعرف شعرت دائما بأنى مسؤول عنك |
| - Er fühlt sich für dich verantwortlich. | Open Subtitles | يحس بأنه مسؤول عنك |
| Ich bin für dich verantwortlich. Oh, ja? | Open Subtitles | أنا مسؤول عنك |
| Ich bin für dich verantwortlich. | Open Subtitles | انا مسؤول عنك |