| Ich will, dass du zur Verwaltung gehst, einen Hammer nimmst und Doug die Nüsse einhämmerst. | Open Subtitles | اريدك ان تذهب إلى غرفة الصيانه، وتأخذ مطرقه واضرب دوق بدلا عني |
| Du brauchst keinen Hammer, sondern eine Schaufel. | Open Subtitles | لن تحتاج الى مطرقه , سوف تحتاج الى مجرفه |
| Drehverschluss mit Hammer öffnen. | Open Subtitles | تستخدم مطرقه لفتح زجاجه تفتح باستخدام فاتحة العلب |
| Lass mal sehen. Taschenlampe, Pflöcke, Hammer. | Open Subtitles | انظر هنا,كشاف كهربائي,أوتاد و مطرقه |
| Du mußt mit etwas wie einem Vorschlaghammer draufhauen. Oder der Axt. | Open Subtitles | يجب عليك ان تضربها بشيء قاسي مثل مطرقه ثقيله أو فأس |
| - Habt ihr Hammer, Nägel und Schindeln? | Open Subtitles | -هل لديكى مطارق وألواح ومسامير؟ -لدى مطرقه |
| Hast du einen Hammer. | Open Subtitles | هل لديك مطرقه ؟ |
| Warum hattest du eigentlich einen Hammer? | Open Subtitles | كنا نحاول الفهم لماذا كنت تمتلك مطرقه! |
| Ich hätte gern einen Hammer in mir gehabt. | Open Subtitles | اريد مطرقه في داخلي |
| Einen Hammer, Kreppband, drei Batterien und einen Tampon. | Open Subtitles | مطرقه , بودرة للوجه ثلاث بطاريات , فوطه صحيه ؟ ! |
| - Was ist ein Hammer? | Open Subtitles | مطرقه ماذا ؟ |
| - Benutzt ihr keinen Hammer? | Open Subtitles | مطرقه ماذا ؟ |
| Hammer? | Open Subtitles | الديك مطرقه |
| Sie haben einen Hammer benutzt. | Open Subtitles | أستخدموا مطرقه |
| Der Hammer. | Open Subtitles | مطرقه. |
| Mit einem Hammer? | Open Subtitles | مع مطرقه ؟ |
| Mama, das kriegen wir nicht ohne einen Vorschlaghammer oder einen Schweißbrenner ab. | Open Subtitles | ماما إن هذا لن يتززح بدون مطرقه أو باللحام |
| Man muss sie mit einem Vorschlaghammer treffen. | Open Subtitles | بل يجب ان تستعمل مطرقه ثقيله |
| Da braucht es schon einen Vorschlaghammer. | Open Subtitles | بل يجب ان تستعمل مطرقه ثقيله |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 