| Aber seien Sie beruhigt. Ich schwebe in keiner Gefahr. In überhaupt keiner Gefahr. | Open Subtitles | ولكن ,كن مطمئنا ,انا لست فى خطر , لست فى خطر اطلاقا |
| Liu Jingyi, seid beruhigt. | Open Subtitles | كن مطمئنا إذا كنت اشعر بأي حقد نحو مجموعتكم |
| Warum beruhigt mich das nur nicht? | Open Subtitles | لا يبدو هذا مطمئنا |
| Das ist nicht sehr beruhigend, wenn man eine Pistole am Kopf hat. | Open Subtitles | هذا ليس مطمئنا جدا عندما يصوب مسدس إلى رأسك. |
| Sehr beruhigend, mit Ihnen zu sprechen. | Open Subtitles | لقد كان الحديث معك مطمئنا يا سيدي |
| - Das klingt überhaupt nicht beruhigend. | Open Subtitles | ! هذا ليس مطمئنا على الأطلاق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 