"مع حبيبها" - Translation from Arabic to German

• mit ihrem Freund
• bei ihrem Freund
• mit ihrem Liebhaber

Technisch gesehen hat der Täter Nicole aus dem Streit mit ihrem Freund gerettet.
فعليا,الجاني هو من أنقذ نيكول من الشجار الذي كانت تخوضه مع حبيبها

Ja, was fühlst du wegen Karen, die einen kleinen Auflug mit ihrem Freund Benjamin macht?
نعم, كيف تشعر بشأن كارين وهي ذاهبة برحلة مع حبيبها بنجامين؟

Nein, Dominika ist mit ihrem Freund nach Atlantic City.
لا, دومنيكا ذهبت لأتلانتيك سيتي مع حبيبها الإسعاف استبعدوا الإصابة بألتهاب الشعب الهوائية

Sie übernachtet manchmal bei ihrem Freund.
اقصد, انت تعرف انها ستبيت بضعة ليالي مع حبيبها.

Sie wollte die Ewigkeit mit ihrem Liebhaber verbringen, also habe ich ihr das ermöglicht.
أرادت أن تمضي حياتها للأبد مع حبيبها.. لذا منحتها ذلك.

Oder Sex mit ihrem Freund zu haben, während das Hühnchen anbrannte.
او أن تمارس الجنس مع حبيبها بينما احترق الدجاج

Nicole wurde zuletzt mit ihrem Freund John Butler im Restaurant gesehen.
شوهدت نيكول أخر مرة بالمطعم مع حبيبها جون باتلر

Nun ja, meine ist gerade auf einem Gewichtheberwettkampf mit ihrem Freund.
.. حسناً, امي في مسابقة رفع الأثقال مع حبيبها في هذه الأثناء

Wer hat den Tisch gedeckt, während die junge Dame mit ihrem Freund telefoniert hat?
اذن من جهز الطاولة بينما الفتاة الشابة تتحدث مع حبيبها ؟

Sie kam gerade mit ihrem Freund aus Italien zurück, und ihr Exmann starb auf seiner neuen Frau.
لقد رجعت للتو من إيطاليا مع حبيبها وتوفي زوجها السابق على رأس زوجته الجديدة

Und sie hat auch, keine Ahnung, Ärger mit ihrem Freund.
..و هي.. لا أعرف لديها مشكلة مع حبيبها

Ihre beste Freundin hatte was mit ihrem Freund.
أفضل صديقاتها نامت مع حبيبها ستين) المسكينة!

Sie war mit ihrem Freund wandern und es gab einen Unfall.
-كانت تتنزه مع حبيبها - ووقع لهم حادثا .

Meine richtige Mutter lebt mit ihrem Freund, Paolo, in Brasilien...
(أمي الحقيقية تعيش في البرازيل مع حبيبها (باولو

Nicht seit Jennifer Martin mir gesagt hat, dass ich in die Hölle komme, weil ich mit ihrem Freund geschlafen habe.
ليس مند أن أخبرتني (جنيفر مارتن) أني ذاهبة إلى الجحيم بسبب نومي مع حبيبها.

- Wir haben das Larsen-Mädchen mit ihrem Freund gefunden. Ihre Freundin hat aufgegeben.
وجدنا ابنة "لارسين" مع حبيبها

Sie ist für zwei Wochen mit ihrem Freund in Chicago.
إنها في (شيكاغو) مع حبيبها منذ اسبوعين

Sie ist wahrscheinlich bei ihrem Freund.
انها على الارجح مع حبيبها على العموم

Ich weiß, sie zog bei ihrem Freund ein und sagte, sie würde nicht mehr mit uns abhängen wollen, aber das ist Roboter gegen Wrestler.
أعرف أنها انتقلت للعيش مع حبيبها وقالت لا تريد الخروج معنا مجدداً "لكن هذه "روبوتات ضد المصارعون

Sherry ist bei ihrem Freund.
شيري) مع حبيبها)

Lief mit ihrem Liebhaber weg.
وهربت مع حبيبها.