"ملكاً لي" - Translation from Arabic to German

• mir gehören
• gehört mir
• mir gehört

Schon bald wird sie für immer mir gehören.
وعما قريب، ستكون ملكاً لي للأبد.

Solange du lebst, kann der Elderstab nicht wirklich mir gehören.
بينما أنت علي قيد الحياة لايُمكن لعصا (إيلدر) أن يُصبح ملكاً لي.

Es gibt noch einiges zu erledigen, aber... bald wird er mir gehören.
ولكن سيكون ملكاً لي قريباً ...

Dann ist der Fluch aufgehoben und der Sumpf gehört mir.
قبل أن يشبع انتقامه، ويتم رفع المحنة ويصبح المستنقع ملكاً لي

- Das Anwesen gehört mir. Bis Ende der Woche bist du ausgezogen.
هذا المنزل ملكاً لي وأريدكِ خارجه بحلول نهاية الأسبوع

Nicht, wenn Euer Schiff dann mir gehört, möchte ich meinen, oder?
ليس إذا كانت سفينتك عندها ملكاً لي كما أظن، أليس كذلك؟

Ich meine, ich, ich bin mit ihr zusammen, aber das heißt ja noch lange nicht, dass sie mir gehört, Mann.
إنها فتاتي و لكن ليس بالضرورة أن تكون ملكاً لي

Sie wird mir gehören.
ستكون ملكاً لي

Er gehört mir.
النمر الوردي. إنه ملكاً لي.

Sie gehört mir noch.
مازالت ملكاً لي

Meine Seele gehört mir nicht mehr.
إن روحي لم تعد ملكاً لي.

Und auch Talia hätte mir gehört. Bis dein Vater aufgetaucht ist.
و(تاليا) ستكون ملكاً لي أيضًا حتى ظهر والدك