Nun, das hat ernsthafte Auswirkungen. Meine Konkurrenz könnte sich gerade verdoppelt haben. | Open Subtitles | حسنٌ ، هذا الأمر له عاقبة جدية، ربما قدّ تضاعفت منافستي للتوّ. |
Dieser Mann ist meine einzige noch vorhandene Konkurrenz. | Open Subtitles | هذا الرجل هو منافستي الوحيدة الفعالة الذي مازال واقفا |
Maddie Hayward... die Konkurrenz. | Open Subtitles | ..مادي هايوورد منافستي |
Es interessiert mich, weil sie meine Konkurrentin ist und sie drei meiner Klienten abgeworben hat! | Open Subtitles | أنا متهم لأنها منافستي ! وقد سرقت ثلاث من موكليّ |
Du willst mir erzählen, es sei nur ein Zufall, dass du meine Konkurrentin einstellst? | Open Subtitles | إلى منافستي هو صدفة - لست أقول لك شيئاًً - |
meine Konkurrentin auszuboxen? | Open Subtitles | لضرب منافستي حرفياً |
Aber machen Sie mir auf eBay keine Konkurrenz. | Open Subtitles | لا تحاول منافستي في موقع إيباي) للتسوق الإليكتروني) |
Du bist jetzt die Konkurrenz. | Open Subtitles | -انت منافستي الآن |