"من الجلي أن" - Translation from Arabic to German

• Offenbar
• eindeutig

Offenbar hat das sein primäres Sehzentrum übersteuert.
من الجلي أن هذا كان يُرهق قشرته البصرية

Offenbar kam unser Opfer oft her.
من الجلي أن ضحيتنا ارتاد المكان كثيراً

Tja, Offenbar leben hunderte Leute in den Tunneln.
من الجلي أن المئات يقطنون هذه الأنفاق

Es gibt eindeutig zwei verschiedene Mörder und zwei verschiedene Fälle.
من الجلي أن هناك قاتلين مختلفين وقضيتين مختلفتين

Der Bursche braucht eindeutig seine essenziellen Aminosäuren.
من الجلي أن الطفل يحتاج حمضه الأميني الأساسي

- Don hätte Offenbar gern einen Versuch gehabt.
من الجلي أن (دون) أحبَّ المسألة

Offenbar wurde Laylas Leben kürzlich bedroht.
من الجلي أن حياة (ليلى) قد هددت مؤخراً

Die Chemikalie war eindeutig kein Heilmittel, aber Stroud gab nicht auf und probierte verschiedene Kombinationen.
وكان من الجلي أن هذا العقار لم يكن علاجا لحمى التفسخ، لكن (ستراود) ثابر باجتهاد وحاول تجربة مركبات أخرى

Das hat Typhoid Mary auch gesagt und eindeutig haben ihr Freunde nachgegeben.
(هذا ما قالته (تايفويد ماري *ناقلة لحمى التايفويد* و من الجلي أن أصدقاءها لقوا حتفهم