"من بعد آخر" - Translation from Arabic to German

• aus einer anderen Dimension

Der Splitter funktioniert so, weil er aus einer anderen Dimension ist.
قشرة مدخلك تعمل بطريقتها الخاصة لأنها قطعة من البوابة من بعد آخر

Die Kreaturen aus einer anderen Dimension bringen weiter Chaos und Verwüstung am Golf,... und die Frage, die alle hier beschäftigt lautet: "Wo ist Käpt'n Einsicht?"
مخلوقات من بعد آخر تواصل إحداث الدمار فى منطقة الخليج و السؤال الذى يطرحه الجميع هو أين كابتن " هايندسايت "؟

Der Aufstieg des Cthulhu aus einer anderen Dimension... bringt 3000 Jahre der Finsternis hervor, Tom,... während der wir alle in den Wahnsinn getrieben werden und Cthulu... als Sklaven seines Kults dienen müssen.
ظهور " كاتولو " من بعد آخر يعيد " حوالى 3000 عام من الظلام، " توم سنندفع جميعاً إلى الجنون و سنكون " عبيداً لـ" كاتولو

Du darfst keine menschliche Logik ansetzen, das sind Wesen, aus einer anderen Dimension.
أنتم تتعاملون مع مخلوقاتٍ من بعد آخر"

Mysteriöser Reisender aus einer anderen Dimension.
"مسافر غامض من بعد آخر."