"من سيريد" - Translation from Arabic to German
-
Wer würde
| Wer würde einen kräftigen Kautionsagenten gern verwanzen? | Open Subtitles | من سيريد وضع أجهزة تنصّت عى ضامن بكفالة بهذا الشكل السيء للغاية؟ |
| Wer würde mit so einem Gesicht Rollenspiele spielen? | Open Subtitles | من سيريد أن يلعب مع شخصٍ بهذا الوجه الكئيب؟ |
| Glücklicherweise wird gesagt - ich bin noch nicht sicher - aber zum Glück wird gesagt, dass, wenn man diesen Punkt erreicht, denn einige sagten in der buddhistischen Literatur: Oh, Wer würde denn wirklich mitfühlend sein wollen? | TED | لحسن الحظ كما يقولون -- لست متأكد بعد -- ولكن لحسن الحظ , يقولون انك عندما تصل تلك النقطة لأن بعض الناس قالوا في الأدب البوذي, يقولون , أوه , من سيريد ان يصبح متعاطفا فعلا ؟ |
| - Wer würde ihm schaden wollen? | Open Subtitles | اعنى, من سيريد ان يؤذيه؟ |