"ميرو" - Translation from Arabic to German

• Miro
• Miru
• Mero
• Mureau

Mit dieser Methode hätte Herr Miro Leinwand für ein anderes Gemälde einsparen können.
بهذا الأسلوب، بإمكان السيد ميرو أن يوفر لوحًا بيضاء ليرسم عليها لوحة أخرى

Dies ist ein Gemälde von Joan Miro.
إنها لوحة للفنان جوان ميرو

Miro und ich gingen mit dem Roten Kreuz weg.
ميرو" وانا تركناها مع الصليب الأحمر"

Er ist seit fast drei Jahren weg. Ich will mich nicht mehr verstecken müssen, Miru.
ـ لقد مر كثير من الوقت ثلاث سنوات, كاليب ـ لقد اكتفيت من بقائي مختبئا, ميرو

- In die Höhle! - In die Höhle, Miru!
ـ الجميع إلى الكهف ـ ادخل الكهف , ميرو

Eine Gefolgschaft, angeführt von einem Braavosi namens Mero.
عصابة يقودها رجل من "بفروسي" إسمه (ميرو) "أكبر المدن الحرة تقع على البحر الضيق"

Sie sind Serge Mureau?
وأنت (سيرج ميرو)؟

Das Treffen mit Miro und der Polizei...
.... هذا الاجتماع بين "ميرو" والشرطة ، اذا حضرته

Deswegen sagt sie nicht, dass sie mit Miro im Büro war.
"انها جائت الى المكتب مع "ميرو

Nach Miro wird wegen Körperverletzung gefahndet.
ميرو) مطلوبٌ للاعتداء) لكنّهم يعيشون في "صربيا" معظم الوقت

Bring mich zur Miro Street.
خذيني إلى شارع ميرو

- Hier ist ein netter kleiner Miro...
هذا (ميرو) الصغير الرائع -إنها معقولة

-Zoran und Miro.
"زوران" و "ميرو"

-Und was ist mit Miro? -Was soll mit Miro sein?
ماذا عن "ميرو"؟

- Miru, keine Angst! Ich mache sie ab.
ـ أبعدوهم عنى ـ ميرو, بخير اننى أبعدهم

Aber ich komme zurück, Miru.
حسنا, سوف أعود, ميرو

Miru! Lauf in die Höhle!
ادخل الكهف , ميرو

Miru! - Nimm meine Hand! - Da ist was im Wasser!
ـ ميرو ـ هناك شئ في الماء

Miru, hör mir zu.
حسنا, ميرو, استمعي لي

- Miru! - Kaleb!
ـ ميرو ـ كاليب

Zieh dich aus und setz dich auf Mero's Schoß und ich könnte dir meine Zweiten Söhne geben.
إخلعي ملابسك وتعالي لتجلسي على حجر (ميرو). وربما أمنحكِ "أبنائي الآخرين".

Das bin ich, Serge Mureau.
إنَّه أنا، (سيرج ميرو).