| Ich träume, wenn ich wach bin. | Open Subtitles | حسناً , لديّ أحلامي و أنا مُستيقظ |
| Da alle schon um fünf Uhr wach sind, könnt ihr ja gleich antreten. | Open Subtitles | -نعم أيّها القائد المسؤول؟ بما إن العالم بأسره مُستيقظ في الخامسة لماذا لا تجمع فصيلتكَ هنا وفي التشكيلة؟ |
| Sobald Du Dich umschaust, ist er jede Nacht wach, fackelt ein Dorf in 'Nam ab, tötet alles was sich bewegt, alles was lebendig ist! | Open Subtitles | و الشئ التالي يكون مُستيقظ بالليل "ويحرق بلدة"نام |
| Du bist früh wach. Wo willst du hin? | Open Subtitles | أنتَ مُستيقظ مُبكراً ، إلى أين ذاهب؟ |
| Sie sollen ihn doch wach halten. | Open Subtitles | أنت يُفترض أن تُبقيه مُستيقظ |
| Bist du wach? | Open Subtitles | هل أنتَ مُستيقظ ؟ |
| Ich bin die ganze Zeit wach gewesen. | Open Subtitles | كُنت مُستيقظ طوال الوقت |
| Ich weiß, dass du wach bist. | Open Subtitles | أعلم أنّك مُستيقظ |
| Warum bist du wach? | Open Subtitles | لما أنت مُستيقظ ؟ |
| Mr. Kyle Jennings ist offiziell wach. | Open Subtitles | السيّد (كايل جينينغز) مُستيقظ رسمياً. |
| Bist du noch wach, Lightning? | Open Subtitles | هل أنت مُستيقظ هُناك يا (لايتنج)؟ |
| Er ist schwach, aber er ist wach. | Open Subtitles | -إنه ضعيف، لكنه مُستيقظ |
| Sie sind wach. | Open Subtitles | أنت مُستيقظ |
| Ist Wood noch wach? | Open Subtitles | هل (وود) مُستيقظ ؟ |
| Bin wach. | Open Subtitles | أنا مُستيقظ. |
| Ich bin wach. | Open Subtitles | -إنّي مُستيقظ . |
| (LEISE) Er ist wach. | Open Subtitles | إنه مُستيقظ. |
| Archie. Immer wach. | Open Subtitles | (أرشي) مُستيقظ طوال الوقت |
| Won-Hee ist jetzt wach. | Open Subtitles | (وون-هي) مُستيقظ... |
| Oh! wach! | Open Subtitles | أنا مُستيقظ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 