"نبهنا" - Translation from Arabic to German

• uns

Dann hat uns jemand darauf hingewiesen dass es vielleicht ein Vertrauensproblem sei weil wir hinter einem Piraten Zubehörladen waren. Daran hatten wir nie gedacht.
ثم نبهنا شخص ما الى حقيقة أنه ربما هناك فجوة في الثقة لأننا كنا نعمل خلف متجر مستلزمات القرصنة لم نضع كل ذلك معاً، تعرفون؟

Bobby Ogata ist der Mann, der uns heute Nacht darauf aufmerksam gemacht hat.
لقد نبهنا بوبي أوجاتا لهذا الليلة فقط

Doch bis dahin, informieren Sie uns bitte, sobald es an den Docks anlegt.
من فضلك نبهنا حينما تصل الميناء.

- Direkt hinter ihnen. - Sagen Sie uns Bescheid, wenn Sie im Treppenhaus sind.
خلفهم مباشرة - نبهنا عندما تدخلون الدرج -

- Informieren Sie uns wegen den Bombenkommandos.
نبهنا مسبقا من أجل خبراء المتفجرات

Sie haben es uns gesagt.
لقد نبهنا عن ذلك الأطباء.

Was hindert uns daran, ein Schutzschild zu haben?
لقد نبهنا (الغواولد) إلى وجودنا وما كان إنهاء العمليات ليغير ذلك في حالة الـ(الرايث) لدينا خيار

- Also kennt uns der Mörder. - Ja.
نحن نبهنا القاتل