"نجوت في" - Translation from Arabic to German

• überlebt

Wie denken Sie, habe ich 35 Jahre in diesem Geschäft überlebt?
كيف تظن أنني نجوت في هذا العمل لقرابة 35 عام؟

Du hast das letzte Mal fast nicht überlebt. Ich werde dich nicht zurücklassen.
بالكاد نجوت في المرة السابقة لن اترككِ

Ich habe bisher ohne euch und eure Waffen überlebt. Ich weiß, was mich erwartet.
{\pos(190,220)} نجوت في القفر بدونك وأسلحتك، أعرف بدقة ما سأخوضه...