| In ganz Ost-Asien feiern wir diesen Sieg. | Open Subtitles | في جميع أنحاء شرق آسيا نحن نحتفل بهذا اليوم |
| Heute Abend feiern wir Patrick Dowlings Ernennung. | Open Subtitles | الليلة نحن نحتفل باتريك داولينغ بمناسبة التعيين |
| Heute abend feiern wir das erste chinesisch-amerikanische TV-SateIIiten-Jointventure. | Open Subtitles | الليلة نحن نحتفل بأول قمر صناعى صينى أمريكى مشترك |
| Schalte diesen Teil deines Kopfes ab und fühle einfach. wir feiern. | Open Subtitles | أوقف هذا الجزء من عقلك و اشعر فقط نحن نحتفل |
| wir feiern meinen Erfolg. Mein Glück. | Open Subtitles | تعال، تعال، تعال . نحن نحتفل بنجاحي ، وحظي الجيد |
| Ich meine, im Vergleich zu einem weißen. Immerhin feiern wir heute Abend, dass Miles sein Buch verkauft hat. | Open Subtitles | الليلة نحن نحتفل بإطلاق كتاب مايلز للنشر |
| und jetzt feiern wir unseren Jahrestag im Badezimmer. | Open Subtitles | و الان نحن نحتفل بذكرانا السنوية و نحن عالقين في الحمام |
| Deshalb feiern wir die absolute Megaparty. | Open Subtitles | ولهذا نحن نحتفل بأكبر احتفال على الإطلاق |
| Der Fall ist gelöst, Clouseau. Darum feiern wir hier. | Open Subtitles | القضية تم حلها، لذلك نحن نحتفل |
| feiern wir etwas, von dem ich nichts weiß? | Open Subtitles | هل نحن نحتفل بشيء لا أعلم عنه؟ |
| Oh, feiern wir jetzt, dass wir Menschen töten? | Open Subtitles | نحن نحتفل بقتل الناس , إليس كذلك ؟ |
| feiern wir oder hängen wir bloß rum? | Open Subtitles | هل نحن نحتفل أم نتسكّع ؟ |
| Was feiern wir? | Open Subtitles | اوه و لماذا نحن نحتفل الان ؟ |
| Komm, jetzt feiern wir erst mal. | Open Subtitles | هيا الآن, نحن نحتفل |
| feiern wir. | Open Subtitles | نحن نحتفل . هيا , (جورج). |
| wir feiern trotzdem. Also reg dich ab. | Open Subtitles | حسنًا , نحن نحتفل على أي حال لذا تماشي مع هذا |
| wir feiern. Man gewinnt nicht jeden Tag einen Krieg. | Open Subtitles | نحن نحتفل أيّها النقيب، فنحن لا نفوز يومياً بحرب |
| wir feiern unser Sechsmonatiges mit einem Kurztrip durch Europa. | Open Subtitles | من فضلك. نحن نحتفل بمرور 6 أشهر على ارتباطنا برحلة حول أوروبا. |
| wir feiern es, wenn wir heimkommen, wir feiern es, wenn wir ausgehen. | Open Subtitles | نحن نحتفل بها عندما نأتي و نحتفل بها ونحن خارجون |
| wir feiern die Veröffentlichung von dem Trailer von Episode Vll online. | Open Subtitles | نحن نحتفل على أطلاق المقطوعة الأعلانية للحلقة 7 من مسلسل حرب النجوم الجديد على الأنترنت |
| Wieso nicht? wir feiern Geburtstage, | TED | أنظروا! لماذا لم نخبرهم؟ نحن نحتفل بأعياد ميلاد، |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 