"ندع ذلك يحدث" - Translation from Arabic to German

• zulassen

Ich schwöre dir, Betty, dass Fred und ich das niemals zulassen werden.
انا أقسم ، يا بيتي ، أنا و فريد لن ندع ذلك يحدث

Wir würden nie in der Lage sein, sie aufzuhalten. Das dürfen wir nicht zulassen.
لن نقدر على إيقافها أبدًا لايمكننا أن ندع ذلك يحدث

- Das können wir nicht zulassen.
-لا يمكننا ان ندع ذلك يحدث يا سيدي -لم لا ؟

Das können wir nicht zulassen! Nein!
هذا هو الحق، ونحن لا يمكن أن ندع ذلك يحدث ، لا!

Das werde ich nicht zulassen.
أنا لست على وشك أن ندع ذلك يحدث.

Nun, wir werden das nicht zulassen.
حسنٌ، لن ندع ذلك يحدث

Ich werde nicht zulassen, dass das Parker passiert.
أنا لا gonna ندع ذلك يحدث لباركر.

Das dürfen wir nicht zulassen.
لا يمكن أن ندع ذلك يحدث

- Das werde ich nicht zulassen.
أنا لا ستعمل ندع ذلك يحدث.

Das werde ich nicht zulassen.
وأنا لن ندع ذلك يحدث.

Das konnte ich nicht zulassen.
أنا لا يمكن أن ندع ذلك يحدث.

Hey, das werden wir nicht zulassen.
نحن لن ندع ذلك يحدث

Aber das werde ich nicht zulassen.
ولكن أنا لن ندع ذلك يحدث.