"نطلب من كل" - Translation from Arabic to German

• bitten wir

Wegen des Mangels an Piloten... bitten wir jedermann mit Flugerfahrung, sich zu melden.
بمواردنا البشرية نحن نطلب من كل من لديهم خبرة سابقة في مجال الطيران أن يأتوا للمشاركة

Wegen des Mangels an Piloten bitten wir jedermann mit Flugerfahrung, sich zu melden.
بمواردنا البشرية نحن نطلب من كل من لديهم خبرة سابقة في مجال الطيران أن يأتوا للمشاركة

Auf Anweisung des Kapitäns bitten wir Sie, Ruhe zu bewahren und in Ihren Sitzen zu bleiben.
"نيابة عن القبطان، نطلب من كل شخص رجاءا أن يبقى هادئ و يتخذ مقعدا"