"نفس البلدة" - Translation from Arabic to German

• derselben Stadt
• der gleichen Stadt

Er benutzte ein Münztelefon um ein anderes in derselben Stadt anzurufen.
استخدم هاتفا عموميا ليتصل بهاتف عمومي آخر في نفس البلدة

Ich dachte immer, dass ich es hassen würde, mein ganzes Leben in derselben Stadt zu leben und den Imbiss zu übernehmen, wie Dad es wollte, aber... das tue ich nicht.
اعتقدت أنني سأكره إمضاء بقية حياتي في نفس البلدة واستلام إدارة المطعم كما أراد والدي دومًا لكنّي لست كذلك

Wir kommen doch aus derselben Stadt.
بدلاً من أن تقوم باستغلالي ... . على الأقل لأننـا من نفس البلدة.

Du bist aus der gleichen Stadt. Er wird dich verstehen.
أنتما من نفس البلدة سيفهم كلامك

Wir leben in der gleichen Stadt.
نحن نٌقيم في نفس البلدة