"نهدر وقتنا" - Translation from Arabic to German

• Zeitverschwendung
• unsere Zeit

Hier ist nichts. Reine Zeitverschwendung.
لا يوجد شىء هنا ، نحن نهدر وقتنا

Jedenfalls ist es Zeitverschwendung, darüber zu reden.
كلّ أعرف نحن نهدر وقتنا يتحدّث عن هذا.

Er weiß auch nicht, wo Eretria ist. - Das ist Zeitverschwendung.
معرفته بمكان (إرتريا) لا تزيد عن معرفتنا، وإننا نهدر وقتنا هنا.

Wir müssen unsere Zeit nicht mit Arbeiterinnen vergeuden.
يجب علينا ألّا نهدر وقتنا مع شغالات النحل

Wir verschwenden hier unsere Zeit, das Unvermeidliche abzuwenden.
كلا، أظننا نهدر وقتنا هنا محاولين التملص من المحتوم.

- Die Therapie ist Zeitverschwendung. - Finde ich auch.
-اظن اننا نهدر وقتنا بالمشورة

Mulder, ich glaube, wir vergeuden unsere Zeit.
أتعرف " مولدر " أنا أعتقد أننا نهدر وقتنا هنا

- Dass wir hier unsere Zeit vergeuden?
[مولدر] بأنّنا نهدر وقتنا الذي يطارد برقا؟

Wir verschwenden unsere Zeit.
هيا أننا نهدر وقتنا

Wir verschwenden nicht unsere Zeit.
إنّنا لا نهدر وقتنا

Wir könnten uns auf dieses Hauptschlachtfeld konzentrieren, anstatt unsere Zeit damit zu verschwenden, dem Yang-Clan nachzurennen.
يتعين علينا أنّ نركز على تلك الحملة المركزية، الآن نهدر وقتنا خلف عشيرة (يانغ).