"هجرني" - Translation from Arabic to German

• verließ mich
• hat mich verlassen
• mich verlassen hat
• mich abserviert hat
• ließ mich

Eines Tages, es war ein besonderer Tag plötzlich verließ mich mein Freund es war an meinem Geburtstag.
وفي أحد الأيام... كان يوما استثنائيا حقا... حدث أمر غير متوقع ,لقد هجرني رفيقي

Dann schleppte er mich weg aus London und verließ mich!
ثم أغراني بترك لندن و بعدها هجرني

Ich hatte einen Hasen, der hieß Pepper. Sogar dieser Hase hat mich verlassen.
كان لدي أرنب اسمه بيبر و ذاك الأرنب هجرني أيضا

Er hat mich verlassen, weil das Baby vielleicht von Tommy ist.
" هجرني لأني أخبرته أن الطفل ربما لـ " تومي

Dass mein Verlobter mich verlassen hat, war gelogen.
في البداية قلت لك بأن خطيبي هجرني. ذلك كان كذباً.

Besonders seitdem Lux gegangen ist und Ryan mich abserviert hat, und mein Job alles ist, was ich noch habe auf dieser Welt.
وخاصة منذ أن رحلت لوكس ، ورايان هجرني فعملي هو كل ما أملك

Der Drecksack verließ mich für seine Buchhalterin.
الحقير هجرني لأجل خادمة قوارب

Wechseln Sie das Schloss aus. Karl verließ mich für seine Sekretärin.
وكذلك، (كارل) هجرني لأجل سكرتيرته، لذا أريد منك تغيير هذه الأقفال.

Er verließ mich als ich ihm sagte, "Ich liebe dich."
لقد هجرني عندما قلت "أنا أحبك"

Er verließ mich als er meinen Penis sah.
لقد هجرني عندما رأى ذكري

Mein Mann Doug verließ mich letztes Jahr, weil er meinte, ich liebe Keksteig-Milchshakes
هجرني زوجي (دوق) السنة الماضية لأنه قال أني أحببت الكعك و الميلك شيك

- Er verließ mich lange vorher.
-لقد هجرني قبل أن أهجره بفترة طويلة .

Der Herr hat mich verlassen, Richard.
لقد هجرني الرب يا ريتشارد

Dein Vater hat mich verlassen.
لقد هجرني أبوكِ

Ich weiß ja nicht, was er dir erzählt hat, aber Orson hat mich verlassen.
.. اسمعي، لا أعرف بما أخبركِ ولكن (أورسون) هو الذي هجرني

Aber er hat mich verlassen.
لكن هو من هجرني.

- Er hat mich verlassen. Tut mir leid, das zu hören.
لقد هجرني - آسفة لهذا -

Weil in diesem Fall festzuhängen mit dem Typen der mich verlassen hat, ist nicht gerade ein Traumjob.
لأن كوننا في نفس القضية مع الرجل الذي هجرني يعني تدمير للقضية

Ich habe auch meine Fehler gemacht, als mein Ehemann mich verlassen hat.
اسمع، لقد ارتكبتُ جزءً من الأخطاء عندما هجرني زوجي.

Als Vincent mich verlassen hat dachte ich, jetzt werde ich endlich glücklich.
حينما هجرني (فينست) ظننت بأنّني قد حظيت بالسعادة آخيراً

Bis er mich abserviert hat.
حتّى هجرني!

Mein Vater ließ mich sitzen, log mich an, und dann fing er sich eine Kugel für mich ein, rettete mein Leben.
أبي هجرني وكذب عليّ، ثم تلقى رصاصة عنّي وأنقذ حياتي.