Discover our services in

    "هذا فظيع" - Translation from Arabic to German

    • Das ist schrecklich
        
    • Das ist ja furchtbar
        
    • Das ist furchtbar
        
    • Es ist schrecklich
        
    • Wie schrecklich
        
    • Das ist echt
        
    • Das ist schlimm
        
    • Es ist furchtbar
        
    • Das ist grauenvoll
        
    Mein Gott, Das ist schrecklich. Ich frage mich, ob das funktionieren würde. Open Subtitles يا للهول ، هذا فظيع أتسائل لو كان هذا ينجح
    Sie wollen ihn, können ihn aber nicht haben, und Das ist schrecklich. Open Subtitles تريدينه ولايمكنكِ ذلك . وأعرف ان هذا فظيع
    Das ist schrecklich, weil ich gerade dachte Yoga ausfallen zu lassen wegen starker Kopfschmerzen. Open Subtitles نعم هذا فظيع لأنني كنت أفكر فحسب انه ربما اضطر للتخلي عن اليوجا انا مصابة بأسوء صداع فجأة
    Das ist ja furchtbar. Armer Hudson. Open Subtitles آه ، هذا فظيع امسكين يا هدسون
    Ich meine, Das ist furchtbar, aber es ist toll, weil wir... Open Subtitles أقصد، هذا فظيع لكنهرائعبالنسبةلنا ...
    Ich weiß, Es ist schrecklich, aber diese verdammten Reiter sind so fordernd. Open Subtitles أعلم .. هذا فظيع ... لكن هؤلاء الفرسان كثيروا المطالب
    Das ist schrecklich, aber es ist zumindest etwas. Open Subtitles هذا فظيع ، و لكنه شيء على الأقل
    Oh, Scar, Das ist schrecklich! Was soll'n wir nur tun? Open Subtitles يا سكار هذا فظيع ماذا نفعل؟
    Ich weiß, Das ist schrecklich. Open Subtitles هذا فظيع ، أنا متفهمه
    - Das ist schrecklich. - Ihr macht euch keine Vorstellung. Open Subtitles هذا فظيع لا يمكنك أن تعرف
    -Oh, sag Ihr das nicht, Das ist schrecklich. Open Subtitles -لا تستطيع اخبارها بذلك هذا فظيع
    Ach, du Scheiße, Das ist schrecklich. Open Subtitles اللعنة، هذا فظيع
    Oh, mein Gott. Das ist ja furchtbar. Open Subtitles يا إلاهي ، هذا فظيع
    Mein Gott! Das ist ja furchtbar! Open Subtitles يا إلهي ,هذا فظيع
    Das ist ja furchtbar. Open Subtitles إلهي , هذا فظيع
    Kramer, Das ist furchtbar. Open Subtitles كرايمر، هذا فظيع.
    Oh mein Gott, Das ist furchtbar ! Open Subtitles يا الهى.. هذا فظيع
    Es ist schrecklich, nicht wahr? Open Subtitles أوه, هذا فظيع, أليس كذلك ؟
    Wie schrecklich. Sie brauchen Geld aus meinem Fonds. Open Subtitles ـ هذا فظيع ـ إنهم يريدون غرض من صندوق إئتماني
    Ach du Scheiße! Das ist echt krank, Harry. Open Subtitles سحقاً، هذا فظيع يا (هاري).
    Das ist schlimm. Also wie, verliere deinen Job schlimm. Open Subtitles هذا فظيع لدرجة التسبب في فقدان الوظيفة
    Es ist furchtbar. Jetzt habe ich Angst. Open Subtitles هذا فظيع الأن انا خائفة
    - Das ist grauenvoll. - Ihr habt sie dazu getrieben. Open Subtitles هذا فظيع لقد دفعتها إلى ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more