| Offen gesagt habe ich es hinter mir gelassen, aber es scheint, sie hat das nie. | Open Subtitles | بصراحة، لقد تخطيت ما حدث ومضيت قدمًا بحياتي، لكن يبدو أنها لم تفعل هذا قط |
| Du wolltest das nie. | Open Subtitles | لم تريدي هذا قط.. |
| Denn Sie beide haben das nie gesehen. - Was? | Open Subtitles | لأن كلتاكما لم تريا هذا قط |
| Ich schwöre bei Gott, ich habe die noch nie im Leben gesehen. | Open Subtitles | أقسم ، أنني لم أرَ هذا قط من قبل في حياتي |
| noch nie sah ich ein so hässliches Tier oder eines, das so unnütz ist." | TED | ولم أرى حيوانًا بشع مثل هذا قط أو حيوانًا بلا فائدة مثله. |
| Verlieren Sie das nie, sonst... | Open Subtitles | لا تفقد هذا قط وإلا |
| Scheiß auf dich! Wir wollten das nie. | Open Subtitles | تمالك زمامك - لم نبغ هذا قط - |
| Vergiss das nie. | Open Subtitles | لن أنسى هذا قط |
| - Ich hab das nie gesagt. | Open Subtitles | -لم أقل هذا قط |
| In deinem Alter Mitglied des Rates zu werden, das hat es noch nie zuvor gegeben. | Open Subtitles | لتكون في المجلس في سنك هذا لم يحدث هذا قط من قبل |
| In deinem Alter Mitglied des Rates zu werden, das hat es noch nie gegeben. | Open Subtitles | لتكون في المجلس في سنك هذا لم يحدث هذا قط من قبل |