Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هذا كان ممتعاً" - Translation from Arabic to German
-
das hat Spaß gemacht
| Nun, das hat Spaß gemacht. Wiederholen wir das. | Open Subtitles | . حسناً , هذا كان ممتعاً , لنقوم به مجدداً |
| das hat Spaß gemacht. | Open Subtitles | . هذا كان ممتعاً |
| Klar. das hat Spaß gemacht. | Open Subtitles | .أجل .هذا كان ممتعاً |
| Na, das hat Spaß gemacht. | Open Subtitles | حسناً , هذا كان ممتعاً |
| das hat Spaß gemacht. | Open Subtitles | هذا كان ممتعاً |