"هذه الضوضاء" - Translation from Arabic to German

• ist das für ein Geräusch
• ist das für ein Krach
• ist das für ein Lärm
• dieses Geräusch
• den Lärm
• der Krach
• sind das für Geräusche
• war das für ein Geräusch
• diesen Krach aus
• soll der Lärm

Barnes, was ist das für ein Geräusch?
بارنز, ما هذه الضوضاء بحق الجحيم؟

Was ist das für ein Geräusch?
ما هذه الضوضاء ؟

Was ist das für ein Krach?
ما هذه الضوضاء ؟

Scheiße, was ist das für ein Lärm?
! اللعنه , يارجل ما هذه الضوضاء ؟

Ich weiß nicht, ob ich dieses Geräusch noch weiter ertragen kann.
لا أدرى ان كان يمكننى تحمل المزيد من هذه الضوضاء

Ok, Sie! Sie machen all den Lärm!
كل الحق ، أنت الذي جعل كل هذه الضوضاء من خلال الفيلم كله .

der Krach stört das Zartgefühl vieler Damen.
انه لا يحب الالعاب النارية هذه الضوضاء تسبب ازعاج للسيدات

- Wer sind Sie? Was sind das für Geräusche?
ما هذه الضوضاء اللعينة؟

Was war das für ein Geräusch? Captain.
-ما هذه الضوضاء ؟

- Was ist das für ein Geräusch?
ما هذه الضوضاء ؟

Was ist das für ein Geräusch?
ما هذه الضوضاء .

Was ist das für ein Geräusch?
...ـ ما هذه الضوضاء ؟

Gott, was ist das für ein Krach?
يا إلهى ما هذه الضوضاء

Was ist das für ein Lärm?
ما هذه الضوضاء ؟

Haben Sie je rausgefunden, was dieses Geräusch in Ihrem Auto macht?
كريبس هل إكتشفت -ما الذي يُصدر هذه الضوضاء في سيارتك؟

Haben Sie den Lärm gehört, Scully?
هل سمعتى هذه الضوضاء " سكالى " ؟

Am meisten nervt der Krach, den sie macht.
المشكلة الأكبر مَع هذه الضوضاء

Mach sofort diesen Krach aus!
أطفئ هذه الضوضاء اللعينة

Was soll der Lärm?
ما سبب هذه الضوضاء اللعينة؟