"هذه القهوة" - Translation from Arabic to German

• den Kaffee
• Dieser Kaffee
• diesen Kaffee
• der Kaffee
• diesem Kaffee

Wenn ich eine Tasse Kaffee trinke, nehme ich den Kaffee durch Rezeptoren in meinem Körper wahr. Informationen, die dann Neuronen in meinem Gehirn aktivieren.
حين أحتسي كوبًا من القهوة، فأنا أدرك هذه القهوة من خلال مستقبِل جسدي يوفر المعلومات، ومن ثم يتحول إلى إشارة عصبية نشطة في الدماغ.

Ich schlage vor, wir versehen den Kaffee mit einem kleinen Schuss.
ما رأيكم أن نجعل هذه القهوة أيرلندية ؟

Dieser Kaffee wird auf sehr ungewöhnliche Weise hergestellt.
هذه القهوة مصنوعة بطريقة غير اعتيادية

Dieser Kaffee ist verbrannt. Probieren sie ihn selbst.
هذه القهوة احترقت، تذوقيها بنفسك

Du hast diesen Kaffee doch nicht ganz allein gemacht, oder?
انت لم تصنعي هذه القهوة بنفسك، صحيح؟

Welcher Idiot machte diesen Kaffee?
أي غبي اعد هذه القهوة ؟

- der Kaffee riecht super. - Ist der aus der Werbung.
رائحة هذه القهوة رائعة أننى أطحن حبوبى بنفسى

Ich kam nur nach Hause, um mir eine Tasse Kaffee zu holen und dann gehe ich zurück und nachdem ich von diesem Kaffee wach bin und löse den Rentier-Fall...
لقد عدتُ للمنزل للتو لاشرب كوباً من القهوة و أعود و بعدما أنتهي من هذه القهوة

Hey, Tribbiani! Gib mir den Kaffee! Jetzt!
تريبياني اعطني هذه القهوة الآن

- Trinken Sie das. Bitte. - Bitte trinken Sie den Kaffee.
هيا ، السيد مونك رجاءً اشرب هذه القهوة

Er hat mir sogar den Kaffee gegeben, der so schwer...
حتى أنّه جلب لي هذه القهوة التي من الصعب جداً أن...

Wartet, trinkt den Kaffee nicht.
لا تشربا هذه القهوة

Harry, Sie frieren. Trinken Sie den Kaffee.
هاري, أنت تتجمد خذ هذه القهوة

Erstens, Dieser Kaffee schmeckt wie Pisse.
قبل كل شيء , طعم هذه القهوة سيء جداً

Es herrscht eine leichte Brise von Osten, Dieser Kaffee ist gut für mein Gehirn und ich werde acht Scharfschützen brauchen.
-هناك نسيم خفيف قادم من الشرق هذه القهوة تثير ضجة في رأسي و ساحتاج 8 قناصة

Dieser Kaffee stinkt wie Scheiße!
رائحة هذه القهوة كالفضلات

Dieses Sandwich und der Kaffee, den Sie mir netterweiseangeboten haben, verzeihen Sie mir, wenn ich das sage, aber das ist das Letzte.
كمثال ، انظر الى هذه القهوة و الساندوتش انهم ليسوا بجيدين لى اعذرنى لقول هذا الشئ عنهم و لكنهم ليسوا طازجين

Hey, Tosh. Findet der Kaffee keine Abnehmer?
، مرحباً يا توش هذه القهوة تترجاني لأشربها

Kann ich zugeben, dass ich mir wünschte, der Kaffee wäre ein riesiges Bier.
انا حقا اتمنى لو كانت هذه القهوة بيرة كبيرة

Das frage ich mich auch bei diesem Kaffee.
لدي نفس السؤال حول هذه القهوة