| Sie kommen mir bekannt vor. Kennen wir uns? | Open Subtitles | تبدو مألوفاً بالنسبة لي ، هل تقابلنا من قبل ؟ |
| Entschuldigung, Kennen wir uns? | Open Subtitles | معذرة، هل تقابلنا من قبل؟ أترى؟ لا يوجد شر |
| Sie kommen mir sehr bekannt vor. Kennen wir uns? | Open Subtitles | تبدو مألوفاً حقاً بالنسبة لي ، هل تقابلنا من قبل ؟ |
| Sie wirken vertraut. Kennen wir uns? | Open Subtitles | تبدو مألوفاً هل تقابلنا من قبل ؟ |
| Doctor, Haben wir uns schon mal getroffen? | Open Subtitles | أيتها الطبيبة ، هل تقابلنا من قبل ؟ |
| Kennen wir uns? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل ؟ |
| - Kennen wir uns? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل ؟ |
| Kennen wir uns, Madam? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل يا سيدتي |
| Kennen wir uns? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل؟ |
| Kennen wir uns? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل؟ |
| Ja. Kennen wir uns? | Open Subtitles | أجل، هل تقابلنا من قبل؟ |
| Kennen wir uns? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل؟ |
| Kennen wir uns? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل؟ |
| - Kennen wir uns? - Wir sahen uns ein paar mal. | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل مرتان |
| Kennen wir uns? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل ؟ |
| Kennen wir uns? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل ؟ |
| Kennen wir uns? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل؟ |
| Kennen wir uns? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل ؟ |
| - Kennen wir uns? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل؟ |
| Haben wir uns schon mal getroffen? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل ؟ |
| Haben wir uns schon mal getroffen? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 