Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هل حاولتم" - Translation from Arabic to German
-
Haben Sie versucht
| Haben Sie versucht, sie da rauszuholen? | Open Subtitles | هل حاولتم إخراجهم ؟ ماذا تقترحين أن نفعل يا سيادة المحامية ؟ |
| Haben Sie versucht, es anzustellen? | Open Subtitles | هل حاولتم تشغيلها؟ |
| Haben Sie versucht, sein Handy zu orten? | Open Subtitles | هل حاولتم تعقب هاتفه؟ |
| Haben Sie versucht, die Arche nicht zu retten? | Open Subtitles | هل حاولتم عدم انقاذها؟ |
| - Haben Sie versucht, es ihm auszureden? | Open Subtitles | هل حاولتم حتى صدّه عن قراره؟ |