"هل كنتِ تعرفين" - Translation from Arabic to German

• Wussten Sie
• Kannten Sie
• Wusstest du

Wussten Sie, dass Ihr Vater einen Revolver im Schreibtisch aufbewahrte?
هل كنتِ تعرفين أن والدكِ كان يحتفظ بمسدس في مكتبه ؟

Wussten Sie, dass Ihr Mann Geld über seine Firma wusch?
هل كنتِ تعرفين بأن زوجك يقوم بغسيل الأموال من خلال شركة الإنتاج الخاصة به ؟

Wussten Sie, dass wir nach Rhea fliegen?
هل كنتِ تعرفين ذلك أننا متجهوا إلي - راهيا ؟

Kannten Sie die Leute, mit denen diese Geschäfte gemacht wurden?
هل كنتِ تعرفين الأشخاص الذين كان يعقـِد معهم تلك الإتفـاقات؟

Kannten Sie das Mädchen, das hier gewohnt hat?
هل كنتِ تعرفين الفتاة التي كانت تقيم هنا؟

Wusstest du, dass man mit 'ner Nadel gestochen wird? Wirklich?
و هل كنتِ تعرفين أنهم يفعلونها بالابر ؟

Wusstest du es schon bei meinen letzten Besuch?
هل كنتِ تعرفين عندما كنت هنا آخر مرّة؟

Wussten Sie, dass "Farm der Tiere" nicht von Tieren handelt?
هل كنتِ تعرفين أن "مزرعة الحيوانات" لم يكن عن الحيوانات؟

Wussten Sie von den Banküberfällen? - Nein.
هل كنتِ تعرفين إنه يسرق البنوك؟

Wussten Sie, dass Ihr Freund Finn Collins einer von den Hundert war?
(هل كنتِ تعرفين إنّ خليلها (فين كولينز كان أحد الـ100 ؟

"Moreno" heisst auf Spanisch Braun. Wussten Sie das?
مورينو" تعني اللون البني في اللغة الأسبانية" هل كنتِ تعرفين هذا؟

Wussten Sie, dass Noah eine Chemotherapie machte?
(هل كنتِ تعرفين أن (نوا يخضع للعلاج الكيميائي؟

Kannten Sie je eine Maggie? - Nein.
حسناً ، هل كنتِ تعرفين شخصاً بهذا الاسم؟

Und Kannten Sie die Ermordete, Lady Horbury?
كلا و هل كنتِ تعرفين المرأة المقتولة ؟

Kannten Sie Alex Nelson gut?
هل كنتِ تعرفين (أليكس نيلسون) حقّ المعرفة ؟

Kannten Sie Deputy Hawes?
هل كنتِ تعرفين النائب هوز

Winston. Kannten Sie meinen Ehemann, Sarah ?
(وينستون) هل كنتِ تعرفين زوجي يا (سارة) ؟

- Wusstest du, wo ich war?
ـ هل كنتِ تعرفين أين أنا؟

Wusstest du das?
هل كنتِ تعرفين ذلك؟

Mom, Wusstest du von Agent X?
أمي هل كنتِ تعرفين بأمر العميل (أكس).. ؟