"هناك أمر غريب" - Translation from Arabic to German

• stimmt etwas
• etwas Merkwürdiges

- Mit diesem Ort stimmt etwas nicht, das spüre ich.
هناك أمر غريب بشأن هذا المكان، بإمكاني الشعور بهذا في الأنحاء

Mit mir stimmt etwas ganz und gar nicht.
هناك أمر غريب بي.

Geht denn etwas Merkwürdiges vor?
هل هناك أمر غريب يجري يا سيدي؟

Ja, mein Kind, etwas Merkwürdiges geht vor.
نعم يا ابنتي، هناك أمر غريب يجري