| Ich spreche jetzt zum letzten Mal in dieser Kirche. | Open Subtitles | هذه هي المرة الأخيرة التي سأتحدث فيها داخل الكنيسة |
| Du siehst dich heute zum letzten Mal. | Open Subtitles | . هذه هي المرة الأخيرة التي تري فيها نفسك |
| Aber wir sehen uns jetzt zum letzten Mal. | Open Subtitles | ولكن هذه هي المرة الأخيرة التي سنرى بعضنا البعض فيها |
| Hier und jetzt ist das letzte Mal, dass du mich siehst, verstanden? | Open Subtitles | هذه هي المرة الأخيرة التي ستراني فيها ، هل تفهم ؟ |
| Das ist das letzte Mal, dass ich irgendwas Wichtiges über dich durch Kellogg erfahren will. | Open Subtitles | هذه هي المرة الأخيرة التي أريد تعلم شيء مهم على لك من قبل كيلوج. |
| Wann hast du zum letzten Mal von ihr gehört? | Open Subtitles | عندما هي المرة الأخيرة التي سمعنا عنها؟ |
| Ich frage Sie jetzt zum letzten Mal. | Open Subtitles | هذه هي المرة الأخيرة التي أسألك فيها |
| Das ist das letzte Mal, dass ich dich verlasse. | Open Subtitles | هذه هي المرة الأخيرة التي سأرحل بعيداً عنكِ |
| Wann haben Sie mit ihm das letzte Mal über Grenzen gesprochen? | Open Subtitles | عندما هي المرة الأخيرة التي تحدثت عن حدود معه؟ |
| Das ist genau der Zeitpunkt, um das zu machen, denn es ist das letzte Mal, dass ich mit ihm an einem Tisch sitzen werde. | Open Subtitles | بلى، إنّه الوقت المثالي لأنّ هذه هي المرة الأخيرة التي سأكون فيها بنفس الغرفة مع هذا الشخص |
| Wann hast du das letzte Mal mit dem Kerl geredet? | Open Subtitles | عندما هي المرة الأخيرة التي تحدثت إلى هذا الرجل على أي حال؟ |
| Dies ist das letzte Mal, dass ich dir Dinge verheimliche. | Open Subtitles | ستكون هذه هي المرة الأخيرة التي سأقوم بإخفاء الأسرار عنك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 