| Also, was sagst du? Kannst du mir noch etwas Geld geben? | Open Subtitles | هَل يُمكنكَ إعطائي المَزيد مِنَ النُقود؟ |
| - Kannst du anrufen und dich vergewissern-- | Open Subtitles | هَل يُمكنكَ الاتصال و الاطمئنان عَن وَضعِه؟ |
| An diese Videobänder, Kannst du da deine Finger dran bekommen? | Open Subtitles | تِلكَ الأشرِطَة، هَل يُمكنكَ الحُصولُ عليها؟ |
| Kannst du mir etwas Wasser holen? | Open Subtitles | هَل يُمكنكَ إعطائي بَعض الماء؟ |
| - Kannst du das? | Open Subtitles | هَل يُمكنكَ ذلك؟ لا |
| - Hey, Kannst du das umschalten? | Open Subtitles | هَل يُمكنكَ تَخفيض الصَوت؟ |
| Kannst du mal ein Auge darauf werfen? Nein. | Open Subtitles | - هَل يُمكنكَ أن تُلقي نظرةً عليه؟ |
| Kannst du ihn halten, bitte? | Open Subtitles | هَل يُمكنكَ إمساكُه، رجاءاً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 