Schließlich packte der Vermieter des Jungen all seine Besitztümer ein und gab sie Brandons Vater. | Open Subtitles | في نهاية المطاف، المالك قام بجمع كل ممتلكاته وأعطاهم إلى والد براندون |
Der Bulle nahm meine Schlüssel und gab sie ihr. | Open Subtitles | أخذ الشرطي مفاتيحي وأعطاهم لها |
"Und er berief die zwölf und sandte sie, je zwei und zwei, und gab ihnen Macht über die unreinen Geister." | Open Subtitles | "ودعا الاثني عشر وابتدأ يرسلهم إثنين إثنين وأعطاهم سلطانًا على الأرواح النجسة" |
Ananth Pai tauschte den normalen Lehrplan gegen einen selbstkreierten, auf Videospielen basierenden, aus, bei dem Kinder in Lerntypen unterteilt werden, und gab ihnen einen Nintendo DS und Videospiele -- alles serienmäßig produziert -- gab ihnen Nintendo DS und Videopsiele, die individuell und in Teams spielbar waren, was ihnen Mathematik und Sprache beibrachte. | TED | استبدل أنانيث باي المنهاج المعتمد بمنهاج يعتمد على ألعاب الفيديو من تصميمه، وفصل الأطفال إلى أنماط تعليم مختلفة وأعطاهم ألعاب نينتندو دي أس وألعاب كمبيوتر كل شيء مما كان متوفراً لا شيء خاص أعطاهم هذه الألعاب التي كانت فردية وجماعية وعلمتهم الرياضيات واللغة. |