Dennoch liegt es an meinem Vater, uns zu diesem Sieg zu führen. | Open Subtitles | مع ذلك، إن والدي هو من سيقودنا للانتصار. |
Und jetzt ersuchen Sie mich, zu glauben, mein Vater hat sie getötet? | Open Subtitles | والأن تطلبين مني تصديق أن والدي هو من قتلها؟ |
Mein Vater ist der Schöpfer dieses Reiches. | Open Subtitles | والدي هو من ابتكر هذه الإمبراطورية |
Mein Vater hatte mir den Job besorgt. | Open Subtitles | إن والدي هو من وجد لي هذا العمل. |
Falls mein Vater dich schickt, ich will nichts mit dir zu tun haben. | Open Subtitles | لو والدي هو من أرسلك فليس ليّ حاجة بك |
Ich habe immer angenommen, dass es mein Vater war. | Open Subtitles | دومًا ما افترضت أن والدي هو من وضعها. |
Mein Vater wollte unbedingt, dass ich Kunstturnerin werde. | Open Subtitles | والدي هو من ألحقني برياضة الجمباز. |
Mein Vater will, dass ich das hier tue. | Open Subtitles | والدي هو من أراد مني أن أفعل ذلك |
Weißt du, dass mein Vater diese Silos baute? | Open Subtitles | والدي هو من أقام تلك الصوامع |
Mein Vater ist derjenige, der in mir die Liebe zu Büchern weckte. | Open Subtitles | والدي هو من وهبني حب الكُتب. |
Mein Vater hat meine Mutter getötet. | Open Subtitles | والدي هو من قتل والدتي |