"والعودة الى" - Translation from Arabic to German

• und

Das dauert etwa sieben bis acht Minuten, hinzuschwimmen und ihn zu holen.
لما لا تسبح للحفار لإحضار بذلة أخرى ؟ هذا سيتطلب منى 7 الى 8 دقائق لجلب المعدات والعودة الى هنا

Das dauert etwa sieben bis acht Minuten, hinzuschwimmen und ihn zu holen.
هذا سيتطلب منى 7 الى 8 دقائق لجلب المعدات والعودة الى هنا

Du wirst kündigen, Joe, ja, das wirst du, und zwar sofort, und nach Utah zurückfahren.
يجب عليك الإقلاع عن التدخين، جو. لديك لإنهاء الآن والعودة الى ولاية يوتا.

Wann lassen Sie uns von der Insel runter und wieder nach Hause?
اذن متى ستسمحون لنا بمغادرة الجزيرة, والعودة الى بيوتنا يا سيد بوارو ؟

"Ehrenvoll könnt Ihr Gottes heilige Armee verlassen und zu Eurem alten Leben zurückkehren."
بالشرف العظيم انت يمكنك ان تتركك خدمتك في جيش الإله والعودة الى حياتك السابقة

Niemand da oben kommt gegen diesen Feind an, und Karzai wird keinen der Jungs nach Hause lassen.
لا حد بالخارج قوى بما فيةالكفاية ليحارب هذا الجيش الكولونيل يقول اننا لانسطيع ترك هؤلاء والعودة الى منازلنا الان

Wir töten Marco und gehen nach Hause. Oh ja.
علينا أن تقتل ماركو حتى نتمكن من كلا الفوز في المباراة والعودة الى الوطن.

Wie wär's, wenn wir uns einfach überlegen, wie wir hier raus und nach Hause kommen?
كيف يمكننا فقط معرفة طريقة للخروج من هنا والعودة الى البيت؟

Du, ich und Nora, wir können den Resetknopf drücken und wieder nach Hause gehen.
لدينا فرصة أنت وأنا ونورا يمكننا أعادة كل شيء الى نصابه من جديد أمناً والعودة الى المنزل.

Ich hole den Reaktanten und bringe meinen Sohn zu seinen Großeltern.
لأحضار العامل المفاعل ومن ثم ترك ابني هناك مع جديه والعودة الى هنا.

"Liebe Jane, wir verlassen Netherfield und kehren zurück nach London.
عزيزتى جين لقد قررنا غلق نوترفيلد والعودة الى لندن

und dann roch er immer nach Zigaretten und Import-Bier.
... والعودة الى الوطن رائحة مثل السجائر والبيرة الغريبة.

Entschuldige dich und du behältst den Job.
عفوا نفسك والعودة الى هذه المشاركة.

Wir gehen heim und unterhalten uns mal. und wie komm ich nach Hause?
سيكون لضعي فوقه والعودة الى الوطن.

Du bist einer, der morgens ins Büro geht und abends wiederkommt.
تذهب إلى العمل والعودة الى الوطن كل يوم