Deswegen wirst du das zu Ende bringen und nach Hause kommen. | Open Subtitles | لذا فعليك أن تنهي ما تفعله وتعود للمنزل من أجلها |
Als Resultat geht sie begeistert und fasziniert von Indien nach Hause. | TED | وتعود للمنزل ولديها صورة حالمة عن الهند، كنتيجة. |
Wenn Sie aus dem Knast oder nach langer Zeit nach Hause kämen und Ihre Frau säße in der Klapsmühle? | Open Subtitles | ـ أجل ماذا لو كُنتَ في السجن أو بعيداً لفترة طويلة وتعود للمنزل و تجد زوجنك في مشفى الأمراض العقلية؟ |
Sei besser als das Monster. Und komm am Ende heil nach Hause. | Open Subtitles | وتتغلب على ما يتغلب عليك وتعود للمنزل غير ميت |
Ich möchte, dass du aufhörst und wieder nach Hause kommst. | Open Subtitles | أريدكَ أن تتوقف وتعود للمنزل. |