"وحاول أن" - Translation from Arabic to German

• und wollte
• und versucht

Tut mir Leid, dass wir stören, aber 'n Verrückter kam und wollte unseren Wagen zerlegen.
نأسف لمضايقتك، ولكن هذا الرجل المجنون جاء من الغابة وحاول أن يُخرب سيارتنا

Es war also jemand hier und wollte ins Haus gelangen. Beunruhigt dich das nicht?
أحدهم كان هنا وحاول أن يدخل المنزل, ألستَ قلقًا؟

Und eines Nachts, war er zur falschen Zeit in der falschen Ecke des Ecklädchens... und wollte unbedingt ein Held sein und...
وفي ليلة ما، دخل إلى المتجر الخطأ في الوقت الخطأ وحاول أن يكون بطلاً و...

Erinnerst du dich, als die Superlaus entkommen ist und versucht hat, mich zu kolonisieren?
أتذكر عندما خرج هذا القمل الخارق وحاول أن يكون مستعمرة في جسدي؟

Jetzt haltet still. und versucht das Bein nicht zu bewegen.
حسناً,الآن الزم مكانك وحاول أن لا تحرك ساقك

Er hat sich die Waffe geschnappt und versucht... Gib sie zurück.
لا أعلم , هو فقط إستيقَظ وأخذ السلاح وحاول أن...

Er hat Heather in Gefahr gebracht und wollte dich umbringen lassen.
لا أصدّق أنّه وضع (هيذر) في خطر وحاول أن يقتلك

- und wollte uns alle töten. - Bevor wir ihn getötet haben.
وحاول أن يقتلنا جميعًا قبل أن نقلته

Er erwischte Ray, als er sie schlug, und wollte ihn aufhalten.
ورأى " راى " يصفعها وحاول أن يوقفه

Mr. Salamanca fing sie auf und wollte sie wegwerfen.
والسيّد (سالامانكا) وجده وحاول أن يرميه بعيداً. أعني، هناك أحتمالات كثيرة.

Also, als ich bewusstlos dalag, hast du dich auf mich gestürzt und versucht, mich zu küssen?
لذلك، عندما خرجت الباردة، كنت ركض في وحاول أن يقبلني؟

Ich bin nett, und höre ihm zu, da geht er mir an den Rock und versucht, ihn mir reinzustecken. Hallo? Dieser Djamel ist doch wohl nicht ganz dicht in seiner Birne, oder?
ثم فجأة رفع تنورتي وحاول أن يفعلها معي.

Lehnt euch gegen das Geländer und versucht, lässig auszusehen.
أدرْ ظهرك للسياج وحاول أن تبدو لَبِقاً!