"وعلمت أنه" - Translation from Arabic to German

• und ich

und ich wusste, dass ich eines Tages zu etwas beitragen würde, zu etwas Kleinem in meiner Gemeinschaft.
وعلمت أنه في يوم ما وأود أن أساهم في شيء، ولو كان أمرا بسيطا لمجتمعي.

Danny und ich hatten eine Affäre.
لقد عاشرت دانى وعلمت أنه يعرف امرأه اخرى

und ich wusste, dass es einen Grund gibt, dass sie dich mir vorgezogen hat.
وعلمت أنه كـان هناك سبب لإختيارها لك بدلا منّي.

und ich wusste, dass es mir beruflich eventuell mehr schaden könnte, als mir zu nützen.
وعلمت أنه ممكن أن يصيبني بضرر أوسع مهنياً أكثر مما سيفيدني

Dann wurde seine Leiche gefunden, und ich wusste, dass seine Vergangenheit ihn eingeholt hat.
ثم تم العثور على جثته وعلمت أنه حصد ما زرع في ماضيه

Erst als sein Körper zusammensackte, und ich wusste, dass es vorbei war.
حتى ترنح جسدة. وعلمت أنه انتهى.

Sie hatte einen vernünftigen Plan und ich wusste, dass ich ihn funktionieren lassen kann.
عرضت خطة جيدة وعلمت أنه بامكاني تحقيقها

Ich spürte das Gefälle der Rampe beim Runterfahren in den Laderaum des Südturms und ich wusste, man würde uns hier erwischen!
شعرت بإنحدار المنحنى بينما نقود نحو رصيف التحميل بالبرج الجنوبي وعلمت أنه قد يُقبض علينا هناك!

Ich hatte nicht einmal eine genaue Adresse, aber ich wusste, dass er Abed hieß. Ich wusste, dass er in einer Stadt mit 15.000 Einwohnern namens Kfar Kara lebte, und ich wusste, dass er 21 Jahre zuvor, außerhalb dieser heiligen Stadt, mir das Genick gebrochen hatte.
لم يكن لدي عنوان دقيق لكنني كنت أعرف ان اسمه "عابد" لقد عرفت أنه يعيش في بلدة بها خمسة عشرة ألف نسمة "كفر قرع" وعلمت أنه قبل عشرين سنة فقط خارج هذه المدينة المقدسة هذا الرجل كسر عنقي.

Ja, ich wusste, dass sie schwanger war und ich wusste, es war von mir.
علمت بحملها وعلمت أنه مني