"ولائكِ" - Translation from Arabic to German

• Loyalität
• deine Treue

Aber Ihr jetziger Zustand und Ihre Loyalität zu ihm und zur Agency sind ein viel diskutiertes Thema.
لكن حالتك العقلية الحالية تجعل ولائكِ له وللوكالة مشكلة حيّة كبيرة

Ich bin dir für deine Loyalität in der Vergangenheit sehr dankbar, aber das müssen wir wie Profis betrachten.
أقدر ولائكِ لي بالماضي، أقدره حقًا ولكن علينا أن نصبير إحترافيين بخصوص هذا

Ich bin sicher, Sie verstehen, dass deren Verhalten einige Fragen bezüglich Ihrer Loyalität aufwirft.
أنا على يقين تام بأنكِ تفهمين بأن تصرفاتهم يثير لنا بعض التساؤلات حول مدى ولائكِ

Deine Loyalität darf nicht in Frage gestellt werden.
يجبُ أن تقدمي لي ولائكِ التام.

So kannst du nicht sicher sein, mich umzubringen... aber du kannst deine Treue beweisen.
...حتى لا تكوني متيقّنة أنّكِ ستقتليني ولكن يمكنكِ أن تثبتِ ولائكِ

Deine Loyalität wird nicht unbelohnt bleiben.
ولائكِ لن يذهب بدون مكافأة

Cara, deine Loyalität und Hingabe sind rührend.
(كارا)، ولائكِ و ورعكِ ليّ مُؤثر بالمشاعر.

Der Rat schätzt Ihre Loyalität.
إن المجلس يقدر لكِ ولائكِ.

Oder fürchten Sie, das könnte Ihre Loyalität zu Lamb erschüttern?
أم أنّكِ تخشي من أنّ رؤيتهم سيضعف من ولائكِ تجاه (لامب) ؟

Ihre Loyalität ist löblich.
ان ولائكِ لجديرٌ بالثناء

Aber du kannst deine Treue beweisen.
-تستطيعين إثباتَ ولائكِ .