"ولكنك فعلت" - Translation from Arabic to German

• Aber du hast
• Aber Sie hatten
• Aber das hast du
• Hast du aber

Du hast etwas getan, was alles verändert und du bemerkst nicht mal, dass du es tust, Aber du hast es getan.
فعلتَ شيئاً من شأنه تغيير كل شئ ولم تدرِ حتى أنك فعلته، ولكنك فعلت.

Aber du hast das Richtige getan, als du dich so betrunken hast, dass ich dich an den Pranger stellen konnte.
ولكنك فعلت الأمر الصواب بثمالتك كفاية حتى تجعلني أضعك بين هذه الأخشاب.

- Aber Sie hatten eine.
ولكنك فعلت

Aber das hast du bereits getan.
ولكنك فعلت بالفعل

Aber das hast du.
ولكنك فعلت

Hast du aber.
ولكنك فعلت ذلك.

Ich weiß, du bist traurig, Aber du hast das Richtige getan.
أعرف إنك حزين ولكنك فعلت الشيء الصواب

Aber du hast etwas getan, dass er nicht einkalkulieren konnte.
ولكنك فعلت شيئا أنه لا يمكن أن عاملا في

Aber du hast dich anders entschieden.
ولكنك فعلت الشيئ الصواب

Aber du hast Gutes vollbracht.
ولكنك فعلت خيراً

Das Hast du aber getan.
ولكنك فعلت.

- Hast du aber.
ولكنك فعلت