"وهذا أكثر مما" - Translation from Arabic to German

• Das ist mehr als

Ich hatte einen Traum und ich habe in gelebt, und das ist mehr, als die meisten Leute jemals bekommen.
كان لدي حلم، وقد عِشتُه. وهذا أكثر مما يناله معظمالناس.

Das ist mehr als wir hatten, aber ich sehe nicht, wie wir dem Mann Handschellen anlegen können.
كيف شكله وهذا أكثر مما لدينا لكنني لا أرى كيف سنضع له القيود

Was ich getan habe. Das ist mehr, als du von dir sagen kannst.
وهذا أكثر مما يمكنكَ الإعتراف به، لكن أنت

Das ist mehr, als was sie für TED zahlen müssten, wenn Google als Sponsor wegfallen würde.
وهذا أكثر مما كنت تدفع لـ TED، إذا أسقط جوجل رعايته.

Das ist mehr, als alle anderen gewillt sind zu tun.
وهذا أكثر مما قام به أي شخص اخر هنا

Das ist mehr als die meisten je tun.
وهذا أكثر مما يفعله معظم الناس

Ich gebe dir eine Chance, Dyle. Das ist mehr, als du tun würdest.
"سأمنحك فرصة "ديـل وهذا أكثر مما منحتنى

Das ist mehr, als ich je hatte.
وهذا أكثر مما أردت

Das ist mehr als du tust.
وهذا أكثر مما تفعلينه

Spanien gibt heute 1% seines BIP für die Subventionierung erneuerbarer Energien aus; Das ist mehr als für die höhere Schulbildung. Bis zum Ende des Jahrhunderts werden Spaniens enorme Investitionen die globale Erwärmung um 62 Stunden hinausgezögert haben.
والآن تدفع أسبانيا نحو 1% من ناتجها المحلي الإجمالي في هيئة إعانات دعم لمصادر الطاقة المتجددة، وهذا أكثر مما تنفقه على التعليم العالي. وبحلول نهاية هذا القرن فإن الاستثمارات الأسبانية الهائلة لن تساهم بتأجيل الانحباس الحراري العالمي إلا لمدة 62 ساعة.