"وهل هناك" - Translation from Arabic to German

• Gibt es

Eine oder zwei. Bill Lyell: Würden Sie sagen, dass uns mit diesem Mechanismus Terrorismus zum Teil tatsächlich das Fürchten lehren kann, und Gibt es ein Mittel dagegen?
سؤال أو أثنين. بيل لي يل: هل تقول أن هذه الآلية هي جزء من الكيفية التي يخوفنا بها الإرهاب، وهل هناك طريقة نستطيع مواجهة ذلك؟

Gibt es etwas Unattraktiveres als ein alterndes Maskottchen?
وهل هناك ما هو أقل كفاءة من الموظف كبير السن ؟

Gibt es irgendetwas Ungewöhnliches über diese zwei Kerle?
وهل هناك شيء غير عادي بشأن الرجلين؟

- Gibt es eine Moglichkeit,... ..dass der Buick der Angeklagten diese Reifenspuren gemacht haben konnte?
- وهل هناك من طريقة ... أن تكون سيارة المتهمين الـ"بويك" قد خلفت تلك العلامات؟

Gibt es eine, Sie wissen schon, Vergütung?
وهل هناك تعويض؟

Gibt es noch etwas?
وهل هناك أي شيء آخر ؟

Ich verstehe. Gibt es dafür einen Grund?
حسنا, وهل هناك سبب لهذا

Gibt es sonstige Einflüsse?
ـ وهل هناك أيّ تأثيرات أخرى؟

- Gibt es auch was für mich?
وهل هناك أي شيء لأجلي؟

- Gibt es einen Unterschied?
- وهل هناك فرق؟

Was Gibt es da in Ordnung zu bringen?
- وهل هناك شئ ليُعالج ؟ -

- Gibt es welche?
وهل هناك آخرون؟ - ماذا؟

Gibt es den?
وهل هناك شيء ؟