"و حتى لو كان" - Translation from Arabic to German

• und selbst wenn es

und selbst wenn es stimmen sollte... das ist nichts, was man einem Kinderkopf zumutet.
و حتى لو كان الأمر صحيحاً فهذا ليس شيئاً تقوم به المرأة على رأس طفلها

Nicht alle Gefängnisse sind vernetzt und selbst wenn es deines ist, würde es Wochen dauern, um Sicherheitslücken zu finden.
ليست كل السجون متصلة بشبكة الانترنت، و حتى لو كان سجنك كذلك سيستغرق منى الأمر أسابيع لايجاد ثغرات أمنية.