"يتراوح عمره" - Translation from Arabic to German

• im Alter

Es kam zu dem Punkt, an dem ich jedes Mal, wenn ich an einen Tisch kam, an dem ein Kind im Alter zwischen 3 und 10 Jahren saß, bereit war zu kämpfen.
وصلت إلى نقطة حيث في كل مرة أمشي إلى طاولة موجود فيها طفل يتراوح عمره بين 3 و10 سنة، كنت على استعداد للقتال.

Nun, statistisch gesehen und wenn kein Verbrechen aus Not vorliegt, würde man einen Weißen im Alter zwischen 25 und 50 suchen, den man nie verdächtigen würde.
حسناً ، إحصائياً ، عندما لا تكون جريمة بالضرورة فأنت تبحثن عن رجل أبيض يتراوح عمره بين الـ 25 للـ 50 عادة يكون آخر شخص تتوقعينه

Es handelt sich um einen großen, muskulösen Mann im Alter von 35 bis 40 Jahren.
رجلٌ ضخم ذو بنية جسمانية يتراوح عمره ما بين 35 - 40 سنة

Heute ist einer von zehn Männern in der NBA über 2,13 m groß, aber ein 2,13-m-Mann ist unglaublich selten in der normalen Bevölkerung -- so selten, dass ein Ihnen bekannter Amerikaner im Alter zwischen 20 und 40, der mindestens 2,13 m groß ist, mit einer 17-prozentigen Wahrscheinlichkeit genau jetzt in der NBA ist.
واليوم، واحد من كل عشرة لاعبين في NBA يبلغ طوله سبعة أقدام على الأقل، ولكن يندر جدًّا وجود شخص بطول سبعة أقدام بين عامة السكان -- وذلك نادر لدرجة لو تعرف رجل أمريكي يتراوح عمره بين العشرين والأربعين وطوله يبلغ سبعة أقدام على الأقل، فإنه توجد احتمالية بنسبة 17% بأنه منضم حاليًّا للـ NBA