"يثقون بنا" - Translation from Arabic to German

• uns vertrauen
• vertrauen uns
• trauen uns

Die vertrauen sich untereinander genauso wenig wie sie uns vertrauen.
نصف هؤلاء الرجال لا يثقون ببعضهم كما انهم لا يثقون بنا ايضا

Professor, sie müssen uns vertrauen.
أستاذ، أنا بحاجة لك يثقون بنا.

- Die beiden vertrauen uns nicht.
لماذا يأخذوا مفاتيحنا ؟ ربما لا يثقون بنا

Diese Chinesen sagen uns nichts, sie vertrauen uns nicht.
أنا فقط لا أعلم لم يخبرونا لأنهم لا يثقون بنا

Sie trauen uns nicht.
وهذا هو السبب أنهم يريدون الأرض. أنهم لا يثقون بنا.

Sie sind reserviert. Sie trauen uns noch nicht.
إنهم متحفظون فهم لا يثقون بنا بعد

Ihr müsst uns vertrauen.
أنت فقط يجب يثقون بنا.

Menschen, die uns vertrauen würden.
الناس الذين يثقون بنا

Die Leute vertrauen uns, weil wir nichts manipulieren.
مصادرنا الناس في الموقع, هم يثقون بنا لأننا لا نعبث بالوثائق

- Sie vertrauen uns noch nicht.
لا يثقون بنا بعد

Aber dank Godfrey vertrauen uns die Menschen nicht.
لكن بفضل (غودفري)، (مكارثي) ومكبر الصوت، لم يعد الناس يثقون بنا كما كانوا

Sie trauen uns nicht.
هم لا يثقون بنا.