"يخونني" - Translation from Arabic to German

• betrügt mich
• mich betrogen
• mich betrügt
• mich verraten
• fremd
• hintergangen
• mich betrügen

Es ist eine Schande. Schamvoll. Jeden, den ich liebe, betrügt mich oder stirbt.
إنه عار. عار. كل من أحبه إما يخونني أو يموت.

Ich dachte, er betrügt mich, aber jetzt...
ظننت لحظتها بأنه كان يخونني, لكن الآن

Als dein Vater mich betrogen hat, habe ich ihn ständig im Auto verfolgt.
عندما كان يخونني والدك كنت أتتبعه طوال الوقت أعرف ما أفعل

Mich an der Schlampe zu rächen, mit der er mich betrogen hat.
انتقامي من العاهرة التي كان يخونني معها

Ihr wusstet, dass er mich betrügt.
كلكن كنتن تعرفن بأنه كان يخونني والآن أنا أعرف

Mit dir, Jacoba Brink, werde ich so verfahren, wie mit allen, die mich verraten.
سوف أتصرف معك كما أتصرف مع كل شخص يخونني

Ich versuch ihm ja zu glauben, wenn er sagt, er geht nicht fremd.
أحاول أن أصدّقه عندما يقول أنّه لم يكن يخونني.

Entschuldige, dass ich nicht weiß, wie zu ertragen, dass mein Sohn mich hintergangen hat.
سامحيني إن كنت لا أعرف العلاج المناسب. إنها أول مرة يخونني فيها أحد أبنائي.

Hier... ich glaube, er betrügt mich.
هنا اظنه يخونني

Oder betrügt mich und stirbt.
أو يخونني ويموت.

Er betrügt mich auf seinen Reisen.
يخونني اثناء سفرة

Ich glaube, er betrügt mich.
أظن بأنه يخونني

Eli betrügt mich.
"إيلاي" يخونني.

Charlie betrügt mich.
تشارلي) يخونني) عندي دليل

Er hat mich betrogen. Nein!
أجل, فقد كان يخونني

Ich komm einfach nicht drüber hinweg, dass Navid mich betrogen hat.
لا أستطيع أن أصدق حقيقة أن (نافيد) يخونني

Er hat mir erzählt, dass er mich betrogen hat.
لقد أخبرني أنه كان يخونني

Er kommt nicht und das ist gut so, denn ich habe gerade herausgefunden, dass er mich betrügt.
حسناً هو لن يأتي وهذا جيد بما انني اكتشفت لتوي انه يخونني

Und ich brauche unwiderlegbare Beweise, daß er mich betrügt.
أحتاج إلى أدلة دامغة أنّه يخونني.

Er sagte mir, dass mein Mann mich betrügt.
أخبرَني ان زوجي يخونني

Erzähl mir von denen, die mich verraten.
اخبريني عن المذنبين الذين يخونني

Er hat inzwischen richtige Dates und geht nicht mehr fremd.
أقصد، إنه يتواعد معي وليس يخونني

Jetzt begrabe ich hier die Leute, die mich hintergangen haben.
-لذا أصبحت أدفن هنا من يخونني

Er sagte: Wenn er dich -" - anfasst, hätte er das Gefühl, er würde mich betrügen!
قال أنه حين يلمسك يشعر أنه يخونني