Nur er kann meinen Namen reinwaschen und nur er weiß, wer hinter dieser Verschwörung steckt. | Open Subtitles | إنه الوحيد الذي يستطيع أن يثبت برائتي... والوحيد الذي يعلم من يدير... هذه المؤامرة. |
Wenn er Olivier zeigen kann, dass er den Ehevertrag mit Ehebruch verletzt hat, der französische nationale Zeitvertreib, dann kann er beweisen, dass ich berechtigt bin einen Anteil seinen Vermögens zu bekommen. | Open Subtitles | اذا استطـآع ان يثبت ان أوليفيـر خرق عقد الزوآج بإرتكـآب الفـآحشـه بعدهـا يستطيع أن يثبت أنني مخولـّه لإ شـآركـه أملاكـه |
Wer beweisen kann, dass es so ist, wird sofort getötet. | Open Subtitles | من يستطيع أن يثبت أنه مخطىء سوف اقتله على الفور |
Er kann alle Aussagen meines Mandanten bestätigen. | Open Subtitles | يستطيع أن يثبت جميع أقوال موكلي |
Niemand kann beweisen, dass ich jemals hier war. | Open Subtitles | لا أحد يستطيع أن يثبت أنّني قد كنت هنا |
Er kann bei der Scheiße einen Scheißdreck beweisen! | Open Subtitles | لا يستطيع أن يثبت شيئًا عن ذلك! |