"يصعُب" - Translation from Arabic to German

• schwer zu

Auch das ist schwer zu glauben.
هذا أيضاً أمراً نوعاً ما يصعُب تَصديقُه.

Verglichen mit unseren armen Ländern, wo es schwer ist, etwas anzubauen, schwer zu leben.
مقارنة ببلادنا الفقيرة، التي يصعُب زرعها، ويصعُب الحياة بها.

Ich weiß, es ist schwer zu verstehen, doch es ist ein gewisser Grad von Sicherheit, notwendig für mich, was diese Frau betrifft.
أعرف أن هذا يصعُب عليكِ فهمه. لكن هناك قدر ضروري متبقي فيما يتعلق بإنهاء علاقتي بتلك المرأة.

schwer zu finden, aber ich hab einen.
يصعُب رصدهم ولكنني وجدت واحد هنا.

Wir haben ein Spiel entwickelt, das schwer zu spielen ist.
لقد صنعنا لعبة يصعُب لعبها.

Es ist schwer zu erklären.
يصعُب شرح الموضوع.

Sie sind schwer zu finden.
أنت رجل يصعُب إيجادك.

Ich bin verdammt schwer zu töten.
يصعُب قتلي

Björn Eisenseite. Er ist schwer zu töten.
(بيون الشجاع)، يصعُب قتله.

- Sie ist schwer zu brechen.
يصعُب كسرها

- sehr schwer zu beschreiben.
-إنه... يصعُب وصفه .